تبلیغات
Español para todos - مطالب آموزش
 
درباره وبلاگ


با سلام و خسته نباشید خدمت شما بازدیدکننده ی عزیز,
ضمن تشکر از حسن انتخاب شما، به اطلاعتان می رسانیم که در این وبلاگ قصد داریم مطالب مختلف مرتبط با زبان اسپانیایی و کشورهای اسپانیایی زبان را برای شما عزیزان به اشتراک بگذاریم.
در حال حاضر دانشجوی زبان و ادبیات اسپانیولی دانشگاه تهران هستیم و سعی داریم اطلاعات مختلفی در زمینه های مختلف از جمله:
روابط ژئوپولیتیک (جغرافیای سیاسی) بین ایران و کشورهای آمریکای لاتین
مطالب سیاسی،اقتصادی،ورزشی،مذهبی،فرهنگی،هنر و...
متن موسیقی و ترجمه ی آن
سینمای دنیای اسپانیایی زبان
مطالب آموزشی زبان اسپانیایی
اخبار
و بسیاری از مطالب دیگر در زمینه های مختلف را در اختیار شما عزیزان بگذاریم.
آماده ی پاسخگویی به سؤالات شما و همینطور دریافت انتقادات و پیشنهادات از سوی شما عزیزان هستیم.
***تمامی مطالب وبلاگ طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد***
موفق و مؤید باشید... .

مدیر وبلاگ : کورش اشکبوس
نظرسنجی
کدامیک از مطالب زیر بیشتر مورد پسند شما واقع می شود؟








آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

کد لوگو حمایت از کشور ایران

Yahoo Status by RoozGozar.com

كد تعیین وضعیت یاهو

آگهی استخدام,استخدام دولتی,استخدام 93,استخدام بانک,استخدام آموزش پرورش,استخدام استانداری ها,استخدام مهندس
Español para todos
اسپانیایی برای همه
صفحه نخست             تماس با مدیر           پست الکترونیک               RSS                  ATOM

خبر خبر خبر......

همه ی افراد علاقه مند به یادگیری زبان فوق العاده ی اسپانیایی می توانند به آموزشگاه زبان آکادمی علوم ایران،شعبه ی شرق مراجعه کنند و ثبت نام نمایند...

درضمن همه می توانند با ارائه ی نام وبلاگ از تخفیف ویژه برخوردار شوند...

آموزشگاه علاوه بر کادر قوی زبان اسپانیایی،شامل دپارتمان های پیشرفته ی دیگر زبان هاست...

آدرس:تهرانپارس،قنات کوثر،بلوار مطهری،شهرک امید،مجتمع فرهنگی

تلفن:77040910،77040912





نوع مطلب : آموزش، 
برچسب ها : آموزشگاه زبان، آموزشگاه زبان آکادمی علوم ایران، شرق تهران، شهرک امید، یادگیری زبان اسپانیایی، یادگیری زبان، spanish language،
لینک های مرتبط :


چهارشنبه 11 تیر 1393 :: نویسنده : محمد استادولی
http://axgig.com/images/06031319158301416419.jpg



نوع مطلب : آموزش، 
برچسب ها : español، spanish، learn spanish، tiempo libre، آموزش اسپانیایی، اسپانیایی برای همه،
لینک های مرتبط :


سه شنبه 3 تیر 1393 :: نویسنده : مهرو مهرنژاد

albacora=albacore=زیردریایی

albahaca=basil=ریحان

alberca=tank,swimming pool=مخزن،تانکر،سینک،استخر

alcalde=mayor=شهردار

álcali=alkali=قلیا

alcatraz=pelican=مرغ ماهیخوار

alcázar=fortress,palace=قلعه،قصر

alcoba=bedroom,alcove=اتاق خواب

alcohol=alcohol=الکل

alfil=bishop in chess=فیل در شطرنج

alfombra=carpet=فرش،قالی

algarroba=carob=خرنوب

algodón=cotton=نخ

algoritmo=algorithm=الگوریتم

almacén=storage=انبار

almanaque=almanac=تقویم

almirante=admiral=دریاسالار

almohada=pillow=بالشت

alquiler=rent=اجاره

alquimia=alchemy=علم کیمیا





نوع مطلب : آموزش، 
برچسب ها : Algunas palabras árabes en español، کلمات عربی در زبان اسپانیایی،
لینک های مرتبط :


دوشنبه 2 تیر 1393 :: نویسنده : محمد استادولی
دوستانی که سطح زبانشون بالا است و به دنبال خواندن داستان کوتاه هستند، پیشنهاد میکنم این داستان جذاب از مارکز را حتما بخونن.

" Crónica de una muerte anunciada "

اما برای دوستانی که سطح زبانی متوسطی دارند و خواهان یاد گیری بیشترند، یک پیشنهاد خیلی خوب دارم:

این کتاب به همت نشر ماهی و با ترجمه خانوم لیلی گلستانه در ایران به طبع رسیده است. ترجمه از فرانسه انجام شده و بسیار قوی است.
اما پیشنهاد من ؛ شما میتونید اول متن فارسی را مطالعه کنید سپس به بررسی و مطالعه متن اسپانیایی آن بپردازید.
خوبی این کار هم از حهت یاد گیری لغت و اصطلاح است و هم از نظر آموزش گرامر و زمان های فعلی.

یا علی...
محمد استادولی





نوع مطلب : ادبیات، آموزش، 
برچسب ها : گزارش یک مرگ، گابریل گارسیا مارکز، spanish book، داستان اسپانیایی، libro español، learn، دانلود داستان کوتاه،
لینک های مرتبط :


دوشنبه 18 فروردین 1393 :: نویسنده : محمد استادولی
دوشنبه 18 فروردین 1393 :: نویسنده : محمد استادولی
http://axgig.com/images/85266331442626694843.jpg 




نوع مطلب : آموزش، 
برچسب ها : español، spanish words، Gramática española، گرامر اسپانیایی، آموزش اسپانیایی،
لینک های مرتبط :


دوشنبه 11 فروردین 1393 :: نویسنده : محمد استادولی
دوستان یه سری لغات دیگه با موضوع آی تی و کامپیوتر آماده کردم که در ادامه میتونید ببنید.
در ضمن  این لغت ها ادامه داره (در هر موضوعی) و به تناوب در وبلاگ قرار میگیره.

یا علی...



ادامه مطلب


نوع مطلب : آموزش، 
برچسب ها : español، Vocabularios، spanish words، آموزش لغت، لغت اسپانیایی، Aprender español،
لینک های مرتبط :


دوشنبه 11 فروردین 1393 :: نویسنده : محمد استادولی
De Dios para abajo, cada cual vive de su trabajo.

De tejas para abajo, todo el mundo vive de su trabajo.

Después del trabajo viene la alegría.

Dudoso es heredar y seguro trabajar.

Durmiendo es, y me canso, ¿que no será trabajando?

Echar por el atajo no siempre ahorra trabajo.

El brazo a trabajar, la cabeza a gobernar.

Sigue....




ادامه مطلب


نوع مطلب : تمدن و فرهنگ، آموزش، 
برچسب ها : español، Aprender español، ضرب المثل اسپانیای، learn، spanish، refrán español،
لینک های مرتبط :


شنبه 9 فروردین 1393 :: نویسنده : محمد استادولی

Describir la foto

http://axgig.com/images/46722118662375402250.jpg


ادامه مطلب


نوع مطلب : آموزش، 
برچسب ها : español، spanish word، یادگیری لغت با عکس، لغت اسپانیایی، آکوزش اسپانیایی،
لینک های مرتبط :


شنبه 9 فروردین 1393 :: نویسنده : محمد استادولی
مخفف اسم ماه های میلادی رو در ادامه براتون آوردم.
کاربرد خوبی در زمینه نامه نگاری و نوشتن تاریخ داره.
البته خیلی ساده و قابل تشخیص هستش !!! 


ادامه مطلب


نوع مطلب : آموزش، 
برچسب ها : español، اسپانیایی، آموزش اسپانیایی، نامه، carta،
لینک های مرتبط :


جمعه 8 فروردین 1393 :: نویسنده : محمد استادولی
A juventud ociosa, vejez trabajosa.

Al mal trabajador no le viene bien ningún azadón.

Al que madruga Dios le ayuda, si madruga con buen fin.

Al trabajo no llego porque estoy cojo, pero voy a la taberna poquito a poco.

 Antes que acabes, no te alabes.

Años y trabajo ponen el pelo blanco.

sigue........


ادامه مطلب


نوع مطلب : ادبیات، آموزش، 
برچسب ها : español، آموزش زبان اسپانیایی، ضرب المثل اسپانیایی، spanish،
لینک های مرتبط :


پنجشنبه 7 فروردین 1393 :: نویسنده : محمد استادولی
دوستان در ادامه مطلب یه سری لغت تخصصی پیرامون سیارات ، منظومه شمسی و زمین آوردم که برای خودم ترجمه اش جالب بود.
امیدوارم شما هم لذت ببرید.


ادامه مطلب


نوع مطلب : آموزش، 
برچسب ها : español، علمی، لغت اسپانیایی، لغت تخصصی، spanish words، vocabulario، آموزش اسپانیایی،
لینک های مرتبط :


جمعه 1 فروردین 1393 :: نویسنده : محمد استادولی
http://axgig.com/images/70304600861321871116.jpg


ادامه مطلب


نوع مطلب : آموزش، 
برچسب ها : español، آموزش لغت اسپانیایی، اسپانیایی، لغت، گرامر، spanish word،
لینک های مرتبط :


دوشنبه 26 اسفند 1392 :: نویسنده : محمد استادولی

تاثیر نگاه کردن به یک بانوی نمونه

امیر المومنین، امام علی (ع) میفرمایند: هر بار که همسرم فاطمه(س) را مینگرم، تمام درد ها و ناراحتی ها مرا ترک میکنند.

EL EFECTO DE OBSERVAR A UNA MUJER EJEMPLAR

El Imam Ali (La Paz sea con él), el Príncipe de los Creyentes, dijo: “Cada vez que observo a mi esposa Fátima (La Paz sea con ella), la pena y la tristeza me abandonan.”

بهترین بین مردم   

حضرت فاطمه (س) دختر پیغمبر اکرم (ص) میفرمایند: بهترین شما کسی است که در برخورد با مردم مهربانتر باشد و با همسرش با احترام برخورد کند

EL MEJOR DE ENTRE LA GENTE

Hazrat Fátima (La Paz sea con él), la hija del Sagrado Profeta (La Paz sea con él y su familia purificada), dijo: (El mejor de entre ustedes es aquél que trata a la gente con la mayor amabilidad y también trata a su esposa con la mayor reverencia)


http://axgig.com/images/68300085870547317462.jpg





نوع مطلب : آموزش، مذهب، 
برچسب ها : español، ترجمه متون مذهبی، اسپانیایی، حضرت فاطمه (س)،
لینک های مرتبط :


یکشنبه 25 اسفند 1392 :: نویسنده : محمد استادولی

بهار فصلی از سال است که ما را از زمستان به تابستان متصل میکند. در این دوره از سال سردی هوا کم کم جای خودش را به گرما میدهد. درختان، گیاهان و همه مراتع رفته رفته سبز میشوند و گل ها ، باغ ها را به زیبایی می آرایند.زمین غرق در سرور میشود و رنگی جدید به خود میگیرد. طبیعت لباس جدید میپوشد و به آسمان لبخند میزند.

پس بهترین زمان تحویل سال، همان بهار است...

La primavera es la estación del año que nos transmita desde el invierno al verano.

Es la época del año en la que termina los fríos y comienzan los calores.

Reverdecen los árboles, las plantas y los prados. Las flores decoran los jardines. La tierra se alegre mucho y cambia su color.La naturaleza se lleva una ropa nueva y sonríe al cielo.  

Pues la mejor estación para cambiar del año, es PRIMAVERA…


.دوستان در ادامه چند اصطلاح راجع به بهار براتون گذاشتم

...یا علی



ادامه مطلب


نوع مطلب : تمدن و فرهنگ، آموزش، 
برچسب ها : español، primavera، بهار، ضرب المثل، اصطلاح اسپانیایی، proverb،
لینک های مرتبط :




( کل صفحات : 4 )    1   2   3   4