تبلیغات
Español para todos - مطالب دی 1392
 
درباره وبلاگ


با سلام و خسته نباشید خدمت شما بازدیدکننده ی عزیز,
ضمن تشکر از حسن انتخاب شما، به اطلاعتان می رسانیم که در این وبلاگ قصد داریم مطالب مختلف مرتبط با زبان اسپانیایی و کشورهای اسپانیایی زبان را برای شما عزیزان به اشتراک بگذاریم.
در حال حاضر دانشجوی زبان و ادبیات اسپانیولی دانشگاه تهران هستیم و سعی داریم اطلاعات مختلفی در زمینه های مختلف از جمله:
روابط ژئوپولیتیک (جغرافیای سیاسی) بین ایران و کشورهای آمریکای لاتین
مطالب سیاسی،اقتصادی،ورزشی،مذهبی،فرهنگی،هنر و...
متن موسیقی و ترجمه ی آن
سینمای دنیای اسپانیایی زبان
مطالب آموزشی زبان اسپانیایی
اخبار
و بسیاری از مطالب دیگر در زمینه های مختلف را در اختیار شما عزیزان بگذاریم.
آماده ی پاسخگویی به سؤالات شما و همینطور دریافت انتقادات و پیشنهادات از سوی شما عزیزان هستیم.
***تمامی مطالب وبلاگ طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد***
موفق و مؤید باشید... .

مدیر وبلاگ : کورش اشکبوس
نظرسنجی
کدامیک از مطالب زیر بیشتر مورد پسند شما واقع می شود؟








آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

کد لوگو حمایت از کشور ایران

Yahoo Status by RoozGozar.com

كد تعیین وضعیت یاهو

آگهی استخدام,استخدام دولتی,استخدام 93,استخدام بانک,استخدام آموزش پرورش,استخدام استانداری ها,استخدام مهندس
Español para todos
اسپانیایی برای همه
صفحه نخست             تماس با مدیر           پست الکترونیک               RSS                  ATOM
دوشنبه 30 دی 1392 :: نویسنده : کورش اشکبوس
زمان ثبت نام و تاریخ برگزاری آزمون بین المللی DELE

دانشجویان عزیز، زبان آموزان گرامی، علاقمندان به زبان اسپانیولی، آزمون بین المللی DELE، به شما کمک می کند تا دانسته های خود را ارزیابی کنید و دانش به دست آورده از دانشگاه، کلاس های آموزشی و دوره های کوتاه مدت خود را مورد سنجش قرار دهید. اهمیت این آزمون مورد تایید تمامی اساتید و صاحب نظران این زبان است که جایگاه و سطح اعتبار علمی شما را در جهان معلوم می کند. از همین رو، به اطلاع همه ی شما دوستان خوب می رسانم 28 بهمن ماه آغاز ثبت نام دور دوم امتحانات بین المللی DELE و زمان برگزاری آن 2 و 3 خردادماه 93 خواهد بود.

لطفاً جهت کسب اطلاعات بیشتر به سایت کانون زبان ایران به آدرس www.ili.ir مراجعه و یا با شماره های 88306067-88492192 تماس حاصل فرمایید.




نوع مطلب : اخبار، 
برچسب ها : DELE، آزمون، اسپانیایی، آزمون بین المللی، examen de DELE، کانون زبان ایران،
لینک های مرتبط :


یکشنبه 29 دی 1392 :: نویسنده : کورش اشکبوس
دانشجویان و زبان آموزان عزیز

اگر در هر مبحث گرامری مشکلی داشتید تو یکی از پست ها، توی بخش نظرات مشکلتون رو بگید،در اسرع وقت یه پست در مورد مشکل گرامریتون منتشر می کنیم.




نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


 

http://8pic.ir/images/34631859241121239442.jpg

 

 

 

متن آهنگ  El Amor به همراه ترجمه و لینک دانلود در ادامه مطلب



ادامه مطلب


نوع مطلب : هنر، 
برچسب ها : el amor، Julio Iglesias، آهنگ اسپانیایی، spanish music، دانلود آهنگ، música،
لینک های مرتبط :


یکشنبه 29 دی 1392 :: نویسنده : مهرو مهرنژاد

Todos estudiantes de la lengua española tienen temor a los verbos subjuntivos , pero cuando nosotros estámos aquí , no hay ningún problema

 

 Lean este texto cuidadosamente por favor 

En otros estados explicamos más    



ادامه مطلب


نوع مطلب : آموزش، 
برچسب ها : subjuntivo، gramática، subjunctive، grammar،
لینک های مرتبط :


یکشنبه 29 دی 1392 :: نویسنده : کورش اشکبوس
در این پست قصد دارم توضیحات مختصری راجع به کشور مکزیک رو تقدیم حضورتون کنم
امیدوارم مفید واقع بشه...




برای مشاهده ی متن،به ادامه مطلب رجوع کنید


ادامه مطلب


نوع مطلب : تمدن و فرهنگ، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


یکشنبه 29 دی 1392 :: نویسنده : کورش اشکبوس
امروز یه آهنگ زیبای دیگه از Marc Anthony براتون میذارم از آلبوم 3.0 به نام "Flor Pálida (گل رنگ پریده)" 
امیدوارم خوشتون بیاد...

* برای مشاهده ی متن آهنگ،ترجمه و لینک دانلود آن به ادامه مطلب مراجعه کنید




ادامه مطلب


نوع مطلب : هنر، 
برچسب ها : download، Musica española، دانلود آهنگ اسپانیایی، اسپانیش، spanish music، ترجمه و متن آهنگ، Marc Anthoni،
لینک های مرتبط :


پس از برگزاری آزمون بین المللی زبان اسپانیایی DELE در کانون زبان ایران نامه تبریکی از طرف "لوییس پرادوس کوواروبیاس" رئیس هیئت مدیره موسسه سروانتس، نهاد برگزار کننده آزمون برای فرزانه فتحی نژاد مسئول بخش اسپانیایی ارسال گردیده است.
در این نامه مراتب خرسندی موسسه سروانتس از برگزاری موفق آزمون در کانون زبان ایران ابراز شده است و در آن آمده است:



برای خواندن نامه به ادامه ی مطلب رجوع نمایید


ادامه مطلب


نوع مطلب : اخبار، 
برچسب ها : آزمون DELE در ایران، آزمون DELE در تهران، آزمون DELE در اصفهان، آزمون DELE، امتحان DELE، DELE، ELE،
لینک های مرتبط : کانون زبان ایران،


شنبه 28 دی 1392 :: نویسنده : کورش اشکبوس
سلامی گرم خدمت بازدیدکنندگان عزیز

قراره کارگاهی تحت عنوان "کارگاه محاورات روزمره" در دانشکده ی ادبیات فارسی و زبانهای خارجی دانشگاه علامه برگزار بشه.
جزئیات این کارگاه رو توی عکس میتونید مشاهده کنید.

*فقط بخاطر داشته باشید که جلسات ماهیانه نیست،فقط دو روز 12 و 16 بهمن برگزار میشه.
موفق و مؤید باشید... .



عکس در ادامه ی مطلب


ادامه مطلب


نوع مطلب : آموزش، اخبار، 
برچسب ها : آموزش زبان اسپانیایی، محاورات اسپانیایی، محاوره اسپانیایی، اسپانیایی، گویش های اسپانیایی، زبان اسپانیایی، اسپانیا،
لینک های مرتبط :


سه شنبه 24 دی 1392 :: نویسنده : مهرو مهرنژاد
سلام خدمت همه دوستان
بعضی از شما همراهان همیشگی وبلاگ ترحمه پست های من رو میخواستید که امروز بعد از مدت ها مجال این شد که دوباره در خدمتتون باشیم
هم اکنون میتونید ترجمه هر پست رو در ادامه همان پست مشاهده کنید




نوع مطلب : آموزش، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


سه شنبه 24 دی 1392 :: نویسنده : مهرو مهرنژاد

http://axgig.com/images/13295127101373295297.jpg

ترجمه در ادامه ی مطلب


Uno de los diez mejores museos del mundo y, sin duda, del más relevante de España , junto al Museo Reina Sofía. El Prado recibió en 2011 la visita de 2.911.767 personas. Entre sus exposiciones, hallamos lo mejor de grandes genios de la historia de la pintura como Goya, Velázquez, Tiziano, Rubens, El Greco, El Bosco, Tintoretto, Ribera, Rafael, Van Dyck o Murillo. Además, el año pasado, sus dos exposiciones internacionales: «El Prado en el Hermitage», en San Petersburgo; y «Goya. Luces y sombras», en Tokio, registraron la visita de otros 863.957 visitantes más



ادامه مطلب


نوع مطلب : تمدن و فرهنگ، 
برچسب ها : España، Los monumentos، مکان های دیدنی، اسپانیا،
لینک های مرتبط :


دوشنبه 23 دی 1392 :: نویسنده : مهرو مهرنژاد

El refrán es esa frase de uso común que se comienza a popularizar en un pueblo o país y se extiende por muchas generaciones. Estos breves enunciados sentenciosos son estudiados por la paremiología y se caracterizan por tener autor desconocido y estar referidos a temáticas de alcance universal

Estas sentencias surgidas de la experiencia colectiva a lo largo de los años pueden ser de tipo sentimental, financiero, festivo, cotidiano y hasta tener raíces vinculadas a los animales, el clima y los estados de ánimo. Estos dichos populares son, por lo general, recursos que se utilizan para brindar, de forma pintoresca, enseñanzas o resumir con sabiduría ciertas situaciones.Aquí tenemos un ejemplo en la foto



ترجمه در ادامه


نوع مطلب : ادبیات، آموزش، 
برچسب ها : refrán، ضرب المثل،
لینک های مرتبط :


دوشنبه 23 دی 1392 :: نویسنده : مهرو مهرنژاد

http://upload.tehran98.com/upme/uploads/0331c150407101211.jpg

 



ادامه مطلب


نوع مطلب : آموزش، 
برچسب ها : le، la، lo، leísmo، laísmo، loísmo،
لینک های مرتبط :


دوشنبه 23 دی 1392 :: نویسنده : کورش اشکبوس
سلام به بازدید کنندگان محترم،

طی هفته ی گذشته به شدت درگیر امتحانات بودیم،لذا از ارائه ی پست های متنوع معذور بودیم.
از این تاریخ به بعد سعی داریم به طور میانگین روزانه 1 پست مربوط به مطالب مرتبط به وبلاگ را منتشر کنیم. امیدوارم به خاطر غیبت یک هفتگی،پوزش ما را پذیرا باشید.
ضمنا به درخواست برخی از دوستان سعی داریم برای تمام مطالب اسپانیایی،ترجمه ی فارسی آنها را نیز درج نماییم.

با سپاس فراوان،
کورش اشکبوس




نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


سه شنبه 10 دی 1392 :: نویسنده : محمد استادولی
یکی از بهترین راه های یادگیری زبان حفظ لغت است. اما حفظ لغت نیز روش های مختص خود را می طلبد.
از جمله این روش ها که اساتید بنده نیز آنرا توصیه میکنند، ترجمه مطالب کوتاه به زبان فارسی می باشد.
این پست با سه منظور در اختیارتان قرار می گیرد.
اول آشنایی با لغات هرچند مختصر آن
دوم آشنایی با نحوه ترجمه ابتدایی و آماتور
سوم آشنایی با محتوای علمی این خبر !!
منبع این خبر سایت شبکه Hispan TV است.

امیدوارم شما نیز از این روش بهره مند شوید.


ادامه مطلب


نوع مطلب : ادبیات، آموزش، اخبار، 
برچسب ها : español، traducir en persa، لغت، ترجمه،
لینک های مرتبط :


یکشنبه 8 دی 1392 :: نویسنده : مهرو مهرنژاد

En este estado queremos hablar sobre algunos monumentos más visitados de España y en otros estados acerca de otros países hispanohablantes 



ادامه مطلب


نوع مطلب : تمدن و فرهنگ، 
برچسب ها : los monumentos، España، مکان های تاریخی، جاذبه ها، اسپانیا،
لینک های مرتبط :




( کل صفحات : 2 )    1   2